TRANSKRIPTION

  • Transkription ist der Prozess, bei dem Sprache oder Audio in ein schriftliches Dokument umgewandelt werden. Geschlossene Untertitel sind für das Video zeitcodiert, während ein Transkript nur der Text ohne Zeitinformationen ist.

  • Die Transkription ist eine großartige Option, um Nur-Audio-Programme wie Podcasts und Radiosendungen für gehörlose und schwerhörige Personen zugänglicher zu machen. Wenn es um Videos geht, ist die Transkription eine großartige Ergänzung zu Untertiteln. Es wird jedoch nicht als Ersatz angesehen, der auf Gesetzen und Standards zur Barrierefreiheit basiert.

  • Transkription im sprachlichen Sinne ist die systematische Darstellung von Sprache in schriftlicher Form. Die Quelle kann entweder Sprache oder Gebärdensprache oder bereits vorhandener Text in einem anderen Schriftsystem sein . Die Transkription sollte nicht mit der Übersetzung verwechselt werden, die die Bedeutung eines Textes in der Ausgangssprache in einer Zielsprache darstellt, oder mit der Transliteration, die die Schreibweise eines Textes von einem Skript in ein anderes darstellt.